La patría es el hombre - 1977 (Portada y Contraportada)

Lado A:
La Patria es el hombre
Canción en dolor mayor
Tonada de un pueblo amaneciendo
Pío Tequiche
Se está secando el pozo
Lado B:
La canción de Luis Mariano
Amor en tres tiempo
La canción del Tiple
La guerra del petróleo
El bachaco fundillúo.

Acompañamiento musical:
Guitarra solista y mandolina: Emiro Delfin.
Bajo: Felo González y Carlos Acosta, en lado A canción 2.
Segunda guitarra y cuatro: Alí Primera.
Maracas: Jesús Franquis.
Conga: Héctor Pacheco.
Bongó: Pan con queso (hijo).
Caja: Carlos Quintero.
Acordeón: Luis Beltrán.
Tumbadora: José Márquez.
Quitiplá: Jesús Blanco, Jesús Franquis, Emiro, Alí
Arreglo y dirección para violines y cello: Arnoldo Nali.
Arreglo para mandolina y guitarra: Emiro Delfin.
Fotos: Carlos Rivedeaux.
Diseño gráfico: José Luis Garrido. 

Este disco se presenta con un formato desplegable, donde se pueden apreciar las letras de las canciones y tiene el sello disquero Cigarrón (creado por Alí Primera). Fue distribuido por la empresa Promus. En la contraportada aparece un escrito, en uno de sus párrafos deja prácticamente claro el sentido del título de este trabajo musical:

EL CANTO NO ES NEUTRO

De repente el cantar se convierte en una acción vital, nexorable. Se va poblando de canto el mundo. Arrinconandas, las bestias lanzan feroces zarpasos para evitar que el canto y las manos que se alzan con él, hagan posible el mas humano de los trueques…

¡ACUARDATE DEL HOMBRE QUE PREGUNTABA!

Si el hombre y su pregunta por todosa. Primero, solitario, a oscuras en su celda-castigo. A quienes de pronto le dejan pasar (como una puñalada) un rayo de luz; y aumenta su agonía al saberse vivo. Vida ¿cómo haré para verte siempre?. Dos hombres hombres en un breve descanso, común su pan sin Cristo (El se ha retardaddo siempre, dijeron)

Soy feliz al saberme de todos y también mi propio dueño, por lo tanto me arriezgo a escribir algunas de mis conclusiones:

Hay que luchar para que el hombre viva una solo época, LA HUMANA. Lo principal no debe ser la tradición. Entonces ya no es válida la ecuación: BANDERA + HIMNO + ESCUDO =PATRIA. Me es sospechoso el primero que dijo: “El himno no se aplaude”. Amo a la mujer que busca desesperada al hombre, no al macho. Ella es la Patria. Los que evadiendo «lugares comunes», caen en el lugarejo común de la evasión total, es decir los hombres tangenciales; lamentablemente también son la Patria.

Siento mas aprecio por el enemigo ideológicamente justificado que por el hipócrita que se dice mi amigo. Si es sólo yendo con la “vanguardia” no deseo tomar “el cielo por asalto”

El niño clandestino al que Gloria puso sus versos y a su voz para cantarle es, más que nunca, la Patría. No creo en el revolucionario que busca sólo su propia redención como tal. El árbol cuando florece siempre descubre su sitio y enseña su nombre

En su parte interna, Alí Primera presenta una dedicatoria que dice: “A Emiro Delfín: gran amigo cuya sensibilidad musical ha llenado de fuerza mi canto”  

N° 49 - La patria es el hombre

Defender el territorio es un acto de patriotismo, de soberanía, pero la lucha por conseguir una patria mejor está basada en el bienestar de sus ciudadanos, de los hombres y mujeres que la habitan “Amo a la mujer que busca desesperada al hombre, no al macho. Ella es la Patria” Primera (1977). 

Si el hombre es la patria, esta concepción lo lleva a cuestionar todo un sistema de valores y tradiciones que ubican a los símbolos patrios como elementos primordiales. No es que no crea en los símbolos patrios, sino que establece que lo primordial en una nación, país o patria son las personas “Lo principal no debe ser la tradición. Entonces ya no es válida la ecuación: BANDERA + HIMNO + ESCUDO = Patria” Primera (1977). 

Estos hombres y mujeres que habitan el territorio, son los que hacen y conforman la patria, “La patria es lo que sean sus hombres, será mas digna mientras vivan con dignidad sus hijos” (CUP, 1983, pág. 2). Alí va a diferenciar al ciudadano común de aquel que ejerce funciones de Gobierno, aunque algunos ciudadanos apoyen a los malos gobiernos, los indiferentes, también son parte de la patria “Los que evadiendo ‘lugares comunes’, caen en el lugarejo común de la evasión total es decir, los hombres tangenciales lamentablemente también son la patria”, (Primera, 1977).

  

El amor a la patria debe traducirse en liberarla de las injusticias y miserias a que la someten, el pueblo debe librarse de los malos gobiernos, en los documentos del Comité por la Unidad del Pueblo  “¿Puede ser un patriota un hombre por el simple hecho de haber nacido en una nación determinada, si cuando le a tocado ejecutar un mandato que le ha otorgado el pueblo, al final de este deja al país como despojo?” (CUP, 1983, pág. 2). Hace una comparación entre la caída de las estrellas del cielo y las de la franja azul de nuestra bandera nacional, la patria para Alí Primera está hecha pedazos. Recurre a la Fábula del zorro y el pollito, Comité por la Unidad del Pueblo (CUP, 1983):

... el pollito creía que se estaba cayendo el cielo, cayendo cuando una hoja le cayó en la cola; y fue convencido por la zorra para que se guareciera en su madriguera junto con todos los habitantes del gallinero. Demás está decirle cual fué el destino de las gallináceas, pero lo que no está demás sin embargo, es advertirle a nuestra gente que si se le cae un trozo de país que está despedazando lo que hasta ahora lo han dirigido, no recurra a la misma vaina para salvarlo, ya está bueno ya! (pp. 1 - 2).

Siente que el pueblo tiene una enfermedad en el alma, es una tristeza producida por el conformismo, está seguro que esa situación será revertida. Se pregunta quién ayudará a parir a su Patria, sin embargo convoca al pueblo a la rebeldía para que no lo sigan sometiendo. Plantea en los elementos religiosos folclóricos como es la Cruz de Mayo [1], la esperanza que tienen los pueblos en la fé religiosa para salir de situaciones adversas, no obstante convoca al pueblo a rebelarse, y así golpear al que lo pisa.

Por qué me piden que cante
si me han cortado a tiritas
todo el azul de mi cielo
se han caído toiticas
mis estrellas por el suelo

A mi crucita de mayo
le puse su florecita
pa que me quite este llanto
que cantando no se quita
Ándale muchacho corriendo
dale al pisón

Ándale muchacho corriendo
dale al pisón
que no pisen tu corazón
que no pisen tu corazón
que no pisen tu corazón

La patria es el hombre, muchacho
la patria es el hombre, muchacho
la patria es el hombre que no pisen tu corazón
la patria es el hombre

Letra completa: La patria es el hombre 

Escuche: La patria es el hombre 

---

[1] Es muy típico en Venezuela que en el mes de mayo se adornen las cruces.

N° 50 - Canción en dolor mayor

PEPE

Cuatro personas mueren en un accidente de tránsito entre Chaguarama y El Sombrero en el estado Guárico. En ese accidente van dos amigos, Pepe, profesor de yudo y Enrique Lira, músico. Esto lo lleva a expresar en término musical el dolor que siente, a su vez combina el sentimiento con la lucha revolucionaria.

Alí en unas de sus estrofas canta “faltan los amigos que marcharon lejos” haciendo referencia al accidente del año 1975, va a recordar al Pepe y lo va describir de la siguiente manera:

Ahora todos en cuclillas, extendiendo los brazos. Hablaba el Pepe flamante profesor de los carajitos judokas. Enseñaba lo que había aprendido entre caídas y brazos enyesados. Pepe: el hermano que entre la ciudad de todas las tendencias dentro de la izquierda, decía «hay que organizarse desde ahora, lo demás es paja» demostró que la hermandad no es exclusiva de la afinidad umbilical. Todos de pie, abran los brazos. Abracemos al Pepe para que no se nos vaya. Es temprano todavía.

ENRIQUE LIRA

 A Enrique Lira lo recuerda de la siguiente manera: Te recuerdo en los pasillos de la Universidad, Enrique tú con tu clarinete viejo y yo con el cuatro, cuando cantábamos las parodias del Cojo José: «Yanqui fuera de Cuba», y tú que me decías Pompeyo no salía más (celebrando la audacia de nuestros camaradas cuando le abrieron un boquete a la represión [1]). Ahora veo la razón de ese acorde triste y ronco del arco cuando grabábamos nuestro último disco. O la melancolía que flotaba en los «sostenidos» de tu flauta. (Canción en dolor mayor)

Si no sirve mi canción
pa que se encienda tu alma
quema entonces mi guitarra
pero que crezca la llama

Adiós en dolor mayor
canción en dolor mayor
adiós en dolor mayor
canción en dolor mayor

¿En qué traste se perdió
la canción y la sonrisa?
cuando la noche quebró
sus brazos sobre la vida

El camino es solo una de las cosas
semilla sin tierra no te darán rosas
faltan los amigos que marcharon lejos
dentro de la tierra
sentimiento adentro 

Letra completa:  Canción en dolor Mayor

Escuche: Canción en dolor Mayor

---

[1] Hace referencia Pompeyo Márquez cuando se fugó del cuartel San Carlos (cárcel para presos políticos y militares, ubicada en Caracas).

N° 51 - Tonada de un pueblo amaneciendo

En 1977, Alí Primera saca a la luz está canción por medio de dos personajes imaginarios: Petra y Ceferino. En ella va denunciar a las dictaduras, gobiernos de facto de corte militar (la oscurana) presentes en la mayoría de los países de la América del Sur.

Ecuador gobernado por el General de División Guillermo Rodríguez Lara; dictador tras el derrocamiento José María Velasco Ibarra. Bolivia es gobernada por Hugo Banzer Suárez presidente 1971-1978 mediante golpe de Estado; se estima que durante su primer gobierno hubo muchos prisioneros políticos desaparecidos. Brasil gobernado por Ernesto Geisel (militar) Alianza Renovadora Nacional, el partido patrocinado por las Fuerzas Armadas. Uruguay gobierna Aparicio Méndez Manfredini, presidente de facto entre 1976 y 1981; disuelto el Parlamento en 1973, fue nombrado por las Fuerzas Armadas miembro del Consejo de Estado, órgano con el que el régimen militar sustituyó a la Asamblea General; en 1976 presidente de la República por el Consejo de Estado (organismo tutelado por las Fuerzas Armadas) aunque el poder efectivo estaba en manos de los militares. Paraguay gobernado por el Dictador Alfredo Stroessner [1]. Chile gobernado por el dictador Augusto Pinochet.

Estos gobiernos participaron en el Plan Cóndor, operativo de represión anti izquierdista. Alí les canta a esos pueblos para que mantengan la resistencia y salgan de la opresión. La oscurana es larga, pero estos pueblos les irá llegando pronto su amanecer de libertad.

Lucerito mañanero
alumbra que este es tu suelo
que la noche general
me tiene el alma de duelo

Un pueblo de nuestro mapa
un pueblo de nuestra sangre
que ayer nomás fue guirnalda floreciendo libertad 
hoy me le han puesto cadenas
las bestias a dentelladas
le comen su corazón
y en su charango pequeño
le mataron su canción 

Letra completa:  Tonada de un peblo amaneciendo

Escuche: Tonada de un peblo amaneciendo 






[1] Véase la canción número 104 Piraña con diente de oro.